Legendado pela Equipe Cassiopeia@Viki
Kang Cheol se tornou milionário, com uma fortuna pessoal de mais de 800 bilhões de wons.
Ao criar um programa de investigação criminal, encontraremos o culpado.
E enquanto procurava pelo criminoso que matou toda sua família há 10 anos, através da criação de um programa de TV chamado W,
ele foi ferido seriamente depois de ser atacado misteriosamente por um agressor não identificado.
Por seu filho, o medalhista de ouro...
Kang Cheol visitou Oh Seong Moo, o cartunista que criou sua família e depois a destruiu.
Desenhe o rosto do culpado.
Não há culpado.
Ele descobriu que sua vida não era nada além de uma mentira criada pelo cartunista.
Ele tentou cometer suicídio, entretanto...
Quando eu estava desesperado lutando para viver, ele fez tudo que podia para tentar me matar.
Que direito você tem para reverter a morte que eu escolhi para mim?
Quem gostaria de viver esse tipo de vida de novo, para você fazer uma sequência?
Porque eu te amo!
Ele viveu de novo por causa da Oh Yeon Joo.
E percebeu seu verdadeiro sentimento em relação a ela.
Vamos ser apenas amigos.
Você está demitida.
Obrigada por todo esse tempo.
- A mão dela desapareceu?- Não faz sentido, certo? Mas definitivamente eu vi!
Isso é... uma aliança de casamento?
Ah, nossa!
Omo!
Quando Kang Cheol tentou viver sua segunda chance sendo feliz com Yeon Joo,
Eu farei um buraco de bala na testa dela. Agora é a vez dessa garota.
o criminoso que ele pensava não existir, apareceu.
Número bloqueado.
Episódio 8
Alô?
Perguntei onde você está?
Como voltou?
Quem te deu permissão para morrer?
Esperei por tanto tempo.
Quem é você?
Quem você acha? Não me conhece?
EU matei a sua família.
Dez anos atrás, na sua casa.
Não há ninguém.
Não existe nenhum culpado.
Foi tudo inventado por mim, desde o começo,
para fortalecer o personagem principal.
Você...
Quem é você?
Eu sou aquele que matou seus pais e seus irmãos.
Com apenas quatro tiros,
eu atingi os alvos, fazendo buracos nas testas deles.
Sou um atirador habilidoso, exatamente como você.
É por isso que você tem que procurar e me encontrar.
Por que morreu sem me encontrar? Você ainda não pode morrer.
O fim só pode ser o fim depois que você e eu chegarmos a uma conclusão.
Eu vi que você tem uma família nova.
Agora é a vez dela.
Farei um buraco na testa dela.
Aguarde.
A-Alô?
Quando você chegou?
O que foi?
Daquela vez...
Qual foi o motivo que o "fim" mudou para "continua"?
O quê?
Você disse que o texto mudou de repente.
[Fim - Continua]
Você disse que o fim do manhwa mudou para "continua",
por isso você conseguiu me salvar.
Eu não sei. Apenas mudou.
"Apenas"?
Pensei que devia ter um motivo para não acabar ainda.
Também não sei o motivo.
Por quê? Por que está perguntando?
- Presidente.- Sim?
Os vestidos da senhora chegaram.
Sim.
Vestidos?
Registro de chamada do número bloqueado.
Olá, senhora.
Ah, sim.
Prazer em conhecê-la.
Não sabíamos a sua preferência, então preparamos estilos diferentes.
Ah, entendo...
Aqui, você tem vestido de gala rosa, e se gostar de uma aparência simples, aqui tem um listrado.
- O que é isso?- Ah, ouvi que você estava curiosa sobre festas também.
A alternativa 1, o conceito de Cinderela em uma festa de gala.
Ouvi que você teve dificuldade para escolher entre a sua escolha e essa.
Estava pensando em uma festa onde você pudesse usar um vestido, e recebi um convite para um jantar oficial.
Um jantar oficial?
Será na Casa Azul, então escolha com cuidado.
A Casa Azul?(Casa Branca Coreana)
[Seo Do Yoon]
Eu vou para a Casa Azul?
Só para referência, eu gostaria de adicionar que o mais revelador é o que eu mais gosto.
O mais revelador? Acho que este é o mais revelador.
Não! Não dê atenção ao que ele diz. Ele só está brincando.
Então, você investigou?
Não conseguimos confirmar a localização.
Não conseguimos confirmar a localização e o número não existe.
É muito estranho.
Quem te ligou?
Eu matei seus pais e seus irmãos. Com apenas 4 tiros
atingi os alvos, fazendo buracos na testas deles.
Sou um atirador habilidoso, exatamente como você.
É por isso que você tem que me encontrar.
Por que você morreria sem me encontrar? Você não pode morrer ainda.
Investigue um pouco mais.
Projeto W. O 353º relatório.
[Relatórios do Projeto W]
Agosto de 2016. Escritor: Kang Cheol.
Todos os relatórios até agora serão eliminados.
A partir de agora, vou estabelecer uma hipótese completamente nova:
o verdadeiro culpado
existe.
O verdadeiro criminoso definitivamente existe. Mas...
Como o criador não deu uma forma definitiva, ele não tem nenhuma.
Portanto, ele não tem nem rosto nem identidade.
Certo, pela lateral! Chuta! Chuta!
Ele nasceu com o único propósito de matar a minha família.
Logo, ele não sente nenhuma culpa sobre os assassinatos.
Não sente nem tristeza nem prazer.
O motivo é que ele não tem humanidade.
Mãe... Mãe.
P-Pai
O papel dele foi apenas me deixar um trauma profundo
a fim de me dar um motivo para entrar no mundo de criminosos violentos.
[Número bloqueado]
Alô?
Al...?
Onde você está?
Como sobreviveu?
Ele aparece quando é necessário na história,
mas desaparece quando não é.
Independente de qual dimensão,
ou qual forma,
de acordo com o capricho do criador, sem nenhuma raciocínio lógico,
ele pode aparecer a qualquer hora
para matar.
Hmm, como um jantar oficial seria exatamente?
Pessoas como o Príncipe Herdeiro do Reino Unido são convidados ilustres do estado?
Eles dançam? Dançam?
Oh, sou terrível dançando.
Eles dançam valsa?
Presidente!
Como!? Como eu poderia dançar algo assim?! Vou ficar louca! Realmente!
Posso entrar?
Como estou? Todos disseram que eu fiquei melhor neste.
Agora, é a vez daquela garota. Eu farei um buraco na cabeça dela com tiro.
Estou ansioso por isso.
Deve estar estranho. Eu estou muito estranha, certo?
Não diga nada, apenas pule esta parte. Eu entendi.
Vá embora.
Já vou. Eu disse que vou. Estou tão estranha assim?
- Volte para casa. Aqui é perigoso.- Quê?
Não existe uma maneira para você voltar?
Como poderia voltar tão de repente?
Não é como se eu pudesse voltar sempre que eu quero.
Mas por que está agindo assim desde antes?
Por que está assim?
Certifique-se de sorrir assim que sair do carro, porque os flashes irão disparar.
O que faço? Não acho que consigo fazer isso. Eu realmente não consigo fazer esse tipo de coisa!
Apenas segure a minha mão e me siga. Tudo bem?
Olhem para cá!
Por favor, olhem para cá!
- Vocês dois estão muito bonitos.- Vocês realmente combinam muito um com o outro.
Como se sente ao ser convidado para um jantar oficial? Por favor, conte-nos. Por favor, só uma declaração.
Olhem para cá, por favor. Por favor, só uma vez.
Senhora! Tudo bem?
Tudo.
- Espere um momento. Por favor, permita-me...- Não precisa.
- Está tudo bem. Eu faço isso.- O que aconteceu?
Ela caiu da cama enquanto dormia.
- Você está bem?- Sim, estou.
Está tudo bem. Pode ir.
Legendado pela Equipe Cassiopeia@Viki
Por que você caiu?
Apenas... cai enquanto sonhava.
Que tipo de sonho?
Só... um sonho muito doce.
Um sonho muito doce?
Você não dormiu? Acho que é por volta das 3h.
Todos estão lhe protegendo, então não se preocupe e durma mais um pouco.
Mas estava pensando...
Eu preciso ter seguranças?
Quero dizer, a porta fica destrancada e parece que as pessoas estão sempre me olhando, então não consigo dormir muito bem.
Não sabemos quando ele pode aparecer, então não podemos fazer nada além disso.
Não posso morrer aqui!
Eu nunca morrerei aqui. Lembra-se? Sou invulnerável aqui!
Por que está preocupado com o que aquele criminoso disse?
Uma variável. Não há nenhum princípio neste mundo sem uma variável.
Alguém saberia que um criminoso sem uma forma verdadeira poderia emergir do nada?
Não há outra maneira até sabermos onde ele está.
Volte a dormir.
Então, vamos apenas continuar vivendo assim?
Acho que não poderemos ir às festas.
Eu já cancelei isso.
Acabei de sair da prisão. Mas parece que continuo dentro da prisão aqui.
Nem posso sair e preciso ficar aqui.
Você me disse para marcar todas as coisas doces que eu quisesse.
Você disse que iriamos ao mercado e compraríamos roupas.
Disse que faríamos 10 coisas por dia, mas não podemos fazer nada.
Não podemo sair, mas não há nada que podemos fazer aqui?
Está com fome? Eu estou.
Devemos chamar alguém?
Não, está tudo bem. É um dever de casa que preciso fazer.
Podem sair.
Espere um momento.
Honestamente, devo confessar que só há um prato que sei fazer.
- Qual?- Lamén.
Lamén é um prato?
Por quê? É meu prato favorito.
Tudo bem. Então, vamos comer lamén!
Tudo bem. Lamén...
O lamén está...
Aí é o forno. Por que está abrindo isso?
Oh, é verdade.
Normalmente, o lamén é guardado em locais como este. Aqui está!
- Oh! Você acertou!- Venha aqui. Eu faço.
Ei... Eu preciso fazer para conseguir, pelo menos, terminar um dever de casa.
Não acho que isso vale! Depois, faça direito para mim, após estudar.
Sim, senhora.
Tem ovos e cebolinha?
- Quer ovo no seu?- Sim.
Oh! Estão aqui.
Eu não entendo uma coisa. Por que seu pai está fazendo isso?
Como ele poderia mandar o verdadeiro culpado matar a sua própria filha?
Ele é um personagem que obedece aos comandos do seu pai.
Também não entendo? Mas como meu pai poderia fazer isso comigo?
Então, quem faria?
Quem sabe? Mas meu pai não pode ter desenhado isso. Por que ele desenharia?
E meu pai disse que nunca desenharia de novo... Ai!
Você está bem?
Chamem a enfermeira.
Não, não precisa! Se trouxerem um remédio, eu mesma faço!
Por que está chamando a enfermeira por um ferimento tão pequeno?
Qual é o problema?
- Por que você está sangrando?- Quê?
Seria normal você não derramar nem uma gota de sangue, então por que está sangrando?
Isto...
Agora, isto significa que se atirarem em você, você morrerá!
[Continua]
Presidente, eu trouxe o remédio para a senhora.
Tudo bem, está tudo bem. O sangramento parou.
Desça e suba quando eu lhe chamar.
O que está acontecendo? Por que está sangrando?
Uma variável.
Não há nenhum princípio neste mundo sem uma variável.
Parece que você tem uma nova família.
Agora, é a vez dessa mulher. Eu farei um buraco na testa dela com uma bala...
O verdadeiro culpado me conhece? Como?
O que é isso? O que mudou?
Por que essa variável apareceu?
Qual é o contexto?
Sua chamada está sendo encaminhada para a caixa de mensagens e estará sujeita a...
Meu pai ainda não chegou?
[Yoon So Hui]
- Alô? - Você está dormindo?
Não. O que foi, a esta hora?
Não posso lhe ligar neste horário?
Por que sua esposa está perto de você?
- Você está bêbada de novo?
Oh Yeon Joo... está dormindo dormindo perto de você agora?
Realmente. Realmente não consigo imaginar.
Você está... realmente casado?
Eu sei. Claro.
Você não fez nada de errado.
E você nunca disse nada que tenha que se responsabilizar. Mas
porque eu, eu, sem razão,
pensei que as coisas dariam certo se eu ficasse esperando.
Fui apenas uma tola estúpida!
Mas não fui a única a pensar desse jeito.
Todos... acharam a mesma coisa...
So Hui.
O que eu sou para você? Huh? O que eu significo para você?
Estou perguntando, o que eu era para você.
- O que está acontecendo? - Alô?
Alô? So Hui?
A mão dela desapareceu?
Como um fantasma. Como um fantasma, a mão dela estava semi-transparente!
Isso não faz sentido, não é? Mas eu definitivamente vi!
Não pode ser.
Um personagem.
É por isso que você deve me encontrar.
Por que morreu sem me encontrar? Você ainda não pode morrer.
O propósito de um personagem.
[W por Oh Seong Moo]
[Kang Cheol - Yoon So Hee - Seo Do Yoon]
Personagens são criados com um propósito dentro da história.
[O verdadeiro culpado. Uma figura misteriosa. Matou a família de Kang Cheol...]
Gostaria de cancelar o projeto W.
Quando esse propósito já não existe,
eles deixam de existir? Para sempre deste mundo?
No entanto, quando o inverso acontece e o propósito de um personagem se torna claro,
- Primeiro, por que não coloca o anel?- Isso é uma aliança?
Você está bem?
eles conseguem um papel fixo como personagem. À força?
Não pode ser. Realmente me tornei um personagem de um manhwa
porque me casei com o personagem principal?
É por isso que sangro e também posso realmente morrer?
E quanto ao verdadeiro culpado? Por que ele não desapareceu quando seu propósito deixou de existir?
Onde você está?
Como você sobreviveu?
Talvez por conta própria? O verdadeiro culpado descobriu tudo?
Assim como eu?
O verdadeiro culpado está...
agora lá fora no mundo real?
Legendado pela Equipe Cassiopeia@Viki
Devo beber mais um pouco?
Ei, ei. O que é você, hein? Vá embora. Saia do meu caminho!
Onde é aqui? Que lugar é este?
Onde está Kang Cheol?
Quem é você? O que é isso? Eu não sei! O quê...
Por favor, me salvem! Me salvem!
[Nettoon]
[Incapaz de expor o verdadeiro culpado... um final sem sentido e vazio.]
O verdadeiro culpado me seguiu para o mundo real, descobriu de tudo e...
[Kang Cheol morre após sua queda para a morte...]
ficou furioso ao descobrir que ele não existe.
Aquele que desejava que a identidade do criminoso fosse revelada mais do que eu,
era ele.
Ele morreu? Kang Cheol realmente morreu?
Como ele se atreve a morrer? Ele sabe por quanto tempo esperei?
Espero há dez anos que ele me encontre.
Mas por que esse é o fim? Como é que isso é o final?
Ele tremeu de raiva quando, tarde demais, descobriu sobre minha morte.
Um cano estourou no banheiro?
[ Fim ]
[ Continua ]
Ele impediu o fim do manhwa
para poder encarar o fim junto comigo.
Ei, ei! Espere! Há alguém ali...
Des-desculpe! Por que está aí? É perigoso!
E agora...
Ele não sabe como voltar.
Ele ainda continua perambulando por lá?
Ele provavelmente está preocupado. O que eu deveria fazer?
A esta hora?
Alô?
Você... retornou?
Você é a filha do Oh Seong Moo, não é?
É a Oh Yeon Joo, não é?
A mulher que se casou com o Kang Cheol.
[Cartunista Oh Seong Moo - Casa]
[Principais Contatos de Emergência do Programa Cartunista: Oh Seong Moo 010-388-8124]
Tem certeza, né?
Bom dia, Srta. Soo Hyeon!
Ela está nocauteada.
Deve ter tido muitas ligações de reclamações ontem.
Oh, não!
Ei! Soo Bong! Soo Bong, acorde!
- Ei Soo Bong! Falei para acordar! Rápido!!- P-Por quê?
Rápido, se levante! Temos que ir depressa!
- Ei! - O que está acontecendo com você?
- A chave do carro! Procure a chave do seu carro! - Por que quer a chave agora?
Precisa dizer o que quer. Quer a chave por quê?
Rápido! Encontrou a chave?
- Rápido! Rápido, saia! - P-Por quê? O que está fazendo? Por quê?
Es-espere! Não são essas chaves!
- Rápido! Soo Bong, rápido! - Sério, o que está acontecendo? Logo pela manhã!
Rápido!
Va-Vamos! Rápido! Rápido!
Entendi! Irei assim que ligar o motor!
Devo continuar assim? Para onde devo ir?
Apenas continue. O mais longe possível de casa!
Sério, vou ficar louco! O que está acontecendo agora? Estou doente e cansado das coisas que acontecem!
Agora não importa o que aconteça, acho que não vou ficar mais surpreso.
Você...Não atenda ao telefone! Se achar que é um número desconhecido, não atenda de jeito nenhum! Entendeu?
Quem ligaria para mim?
O verdadeiro culpado... ele está procurando por mim!
Verdadeiro culpado? O que isso significa?
V-V-Volte...Volte!
O que é isso?
N-Não, aquilo não é uma arma? É uma arma!
- Noona, é uma arma! - O que vamos... Soo Bong, dê a ré!
- Marcha à ré! Ré! - Não, me solte! Solte! Não, solte-me por um segundo!
Espere!
O que era aquilo?
Mesmo na banheira?
Ali não.
Estou aqui...
Presidente?
Por acaso era a voz da senhora?
Sim, eu a encontrei. Está tudo bem.
Você está bem?
Estou perguntando se você está ferida em algum lugar!
Eu...Eu quase morri!
O verdadeiro culpado atirou em mim!
Onde?
Ele ligou para a casa do meu pai, assim que atendi...
Mas ele apareceu logo depois, depois de alguns minutos!
Fugi, mas ele atirou em mim...
E depois vim parar aqui, justamente quando estava prestes a morrer!
E o Soo Bong?
Quem é Soo Bong?
Um aluno do meu pai. Ele estava no carro comigo!
Me salve! Me salve... Sinto muito! Eu errei!
Viverei obedientemente de agora em diante! Sinto muito mesmo!
Por favor me salve, me salve! Estava errado!
Eu estava errado...
Noona Yeon Joo! Noona Yeon Joo?!
E se ele for baleado?
Você é o alvo, por isso ele não o machucará sem motivo.
Estou preocupada com a minha mãe, também.
E se ele for atrás dela procurando por mim? E se for?
Me salvem!!!
Soo Bong! Soo Bong, você está bem?
Você está bem?
Estava indo para a casa do pai dela. A Yeon Joo não está por lá?
Senhora! Você não pode ir para a casa dele!
Vamos para algum lugar! Por ali! Nós apenas temos que ir por ali!
- O que está acontecendo com você? - Falei que vão atirar se você for para lá! Sério, vão atirar em nós!
Rápido! Para esquerda! Vire à esquerda! Desculpe, mas temos que ir nesta direção! Por favor, confie em mim desta vez!
Rápido, para esquerda! Senhora, por favor! Vá!
- Qual é o seu problema?- Rápido, vamos!
[Saída: Nova Zelândia 13 Ago 16, 13h20 Hora LocalChegada: Seul 16 Ago 16, 01h40 Hora Local]
Com licença.
Você é o cartunista Oh Seong Moo, certo?
- Sim.- Sou totalmente seu fã! Poderia me dar um autógrafo?
Fiquei imaginando se era você mesmo, desde antes.
Escutei que você se feriu gravemente. Deve estar se sentindo melhor agora.
Sim, estou bem.
Mas realmente W acabou? Talvez seus planos a respeito de uma sequência...
E-Eu apenas sinto muita falta...
Tenha uma ótima viagem!
Passageiros, isto é um aviso.
Em 30 minutos, nosso avião estará aterrissando no Aeroporto Internacional de Auckland .
Já estamos aqui? Estou tão cansado!
Senhoras e senhores, chegaremos ao Aeroporto Internacional de Auckland em 30 minutes.
Quem sou eu...?
Quem sou eu?
Onde está o Kang Cheol?
Quem sou eu?Por que não me diz quem sou eu?
Perguntei quem sou eu. Me encontre.
Senhor? Tudo bem?
Senhor. Senhor, você está bem? Senhor?
[Ocupado] [Livre]
O seu pai não lhe disse nada sobre o que aconteceu?
Não.
Eu não consigo falar com ele. Ele ainda está no avião.
Para onde você estava indo?
Essa não é a casa da Yoon So Hui? Eu vi muito esse lugar no livro.
So Hui, sou eu. Abra a porta.
Yoon So Hui!
Tem alguma coisa errada?
- Você por acaso sabe o código de acesso? - O quê?
Você por acaso viu ou lembra de algo?
Tente comer. Por que você não consegue comer?
Você não está com fome?
Nossa, nossa, o que é isso?
Nós não ficamos bem juntos?
Unnie, esse oppa é tão obcecado com Yoon So Hui.
Ele está colocando nela várias coisas sobre ele.
Como?
Veja, Yoon So Hui mora no apartamento 702,
porque meu aniversário é 2 de julho.
E todos os códigos de acessos e senhas da Yoon So Hui são 2-4-0-5.
Meu número do celular.
Yoon So Hui não pode escapar de mim.
Yoon So Hui, porque você é minha!
O que é isso? Mas que perdedor.
Certo, que perdedor.
E você?
2-4-0-5. O código de acesso é 2-4-0-5.
Fique aqui e não entre.
So Hui.
Cheol.
Eu devo estar morrendo.
Por que eu estou assim?
Eu não tenho mãos.
Veja.
[As mãos dela desapareceram?]
Eu não tenho pernas também.
O que há de errado comigo?
É porque você está bêbada. Não tem nada de errado com você.
É porque eu estou bêbada?
Isso mesmo. Você está bêbada. Vamos levantar.
É uma aliança.
Você realmente está usando. Você realmente se casou.
So Hui.
Eu achei que eu iria me casar com você algum dia.
Então o que eu sou?
O que eu sou?
Eu perguntei o que eu sou!
So Hui. É um mal-entendido.
É um casamento fabricado. Você sabe disso.
É tudo falso. Nós não temos nenhum tipo de realcionamento.
Mal-entendido?
Certo, um mal-entendido.
Com o que você está preocupada? Você é muito preciosa para mim.
Você é a pessoa mais próxima de mim.
Eu vou precisar de você pelo resto da minha vida.
Você precisa de mim?
Claro.
Para onde você está tentando ir?
Eu não estou morrendo?
Por que você iria morrer? Isso não vai acontecer.
Você está bêbada agora,
então você vai ficar bem depois que acordar.
Sério?
Sim, sério.
Eu vou para a faculdade de engenharia para me formar em engenharia da computação.
Você não vai mais atirar?
Aquilo era um passatempo desde o começo.
Eu estava esperando que você fosse ganhar duas olimpíadas consecutivas.
O seu pai vai ficar desapontado.
Então eu vou dominar o mundo com os computadores.
Ei, você acha que é um gênio que consegue fazer qualquer coisa?
Aham, eu sou um gênio.
Eu sou. Você não sabia? Eu sou um gênio.
Nossa. Seu babaca arrogante. Ei! Ei!
Sério. Seu babaca arrogante.
Eu esqueci.
Yoon So Hui era a personagem feminina principal.
Ficou assim por minha causa, não é?
É o maldito destino que o seu pai criou.
A configuração pré-determinada de um personagem. A razão da existência dele ou dela.
É cruel, não é?
Como alguém pode existir por apenas uma razão?
Nós somos humanos também.
É uma bagunça total.
Esta não era a sequência que eu queria.
Para: Cartunista Oh Seong Moo.
O que você está fazendo?
Eu estou amarrando o seu cadarço. Aproveitei a oportunidade.
♫ Eu não sabia que você seria a pessoa que faria meu coração bater forte ♫
♫ Pensei que era por causa de uma gripe ♫
Então, eu fiz quatro daqueles coisas doces?
Agora é hora de fazer lição de casa?
♫ e me revirei na cama a noite toda ♫
♫ Por causa do amor com o qual você me infectou, ♫
♫ eu não consigo dormir. O que eu devo fazer? ♫
♫ Mesmo que seja uma mentira, me diga ♫
Nós vamos sair para tomar um pouco de ar.
♫ Diga que você ainda vai me amar ♫
Este lugar...
Você se lembra?
Isso mesmo. Você desmaiou mais ou menos aqui, não foi?
Eu fiquei tão assustada achando que você ia morrer imediatamente.
Presidente Kang, você é tão sortudo.
Por você ter me conhecido, uma médica talentosa, naquela situação.
Eu fui sortudo.
Por favor, me prometa uma coisa.
Quando você deixar este lugar novamente, desenhe algo para mim.
Desenhar o quê?
- Um sonho. - Um sonho?
Uma cena onde eu acordo de um sonho.
A partir de dois meses atrás quando nós nos conhecemos aqui
até este momento, faça tudo um sonho.
Como se eu tivesse tido um sonho bem longo.
Não é difícil, é?
Você foi habilidosa o suficiente para salvar alguém da morte, então isso não é nada.
Não importa o quanto eu pense sobre isso, esse é o único jeito agora,
voltar o tempo para antes de eu pensar que Oh Yeon Joo era a chave para minha vida.
Encontrei você pela primeira vez aqui.
Tenho que encontrar esta mulher de qualquer maneira.
Esta mulher parece ter a chave para a minha vida.
A medida que ficava curioso sobre você e lhe procurava,
você continuava a ser arrastada para cá.
Dentro de um manwha.
Aqui é dentro de um manwha.
Você é o protagonista deste manhwa.
Através de você, descobri a verdade que era melhor não ter sido revelado.
Encontrei com o seu pai.
E fiz algo que não deveria ter feito.
O verdadeiro culpado me seguiu,
e está criando caos em seu mundo.
Minha amiga estava quase desaparecendo.
E a coisa mais importante.
Você não pode morrer.
Não suportarei ver isso com meus próprios olhos novamente.
Se voltarmos para o momento antes de nos conhecermos, tudo será resolvido.
Se eu não te conhecer, não lhe procurarei
e não pensarei em você.
Então você não será arrastada para cá.
Através de você, não descobrirei a verdade também.
Não atirarei em seu pai e o verdadeiro culpado não sairá deste mundo.
Pessoas não ficarão em perigo.
Sou grato por você me salvar,
mas eu não sabia como eu ia viver. Mas sei agora.
Apenas tenho que viver de acordo com meu destino.
Se a razão da minha existência
for perseguir eternamente o culpado que não pode ser capturado, devo fazer assim.
O que você acha?
Você entende meus sentimentos?
Entendo.
Então, você pode desenhar isso, certo?
Isto é tudo um sonho.
Enquanto estava deitado depois de ser ferido,
tive um sonho do qual não consigo me lembrar.
Me prometa.
Quando você voltar, tem que desenhar isso imediatamente,
sem hesitar nem por um momento.
Ele não precisa de nenhuma conexão lógica, então ele pode aparecer a qualquer hora.
Me responda. Não temos tempo.
Não sabemos o que ele pode estar fazendo desta vez, porque ele não tem nada de humano.
Prometo a
você.
Então, ótimo.
É uma pena que eu pude somente fazer quatro gestos românticos e carinhosos.
Tinha centenas de coisas que queria fazer por você.
Quero lhe abraçar, mas não posso fazer isso também.
Já que meus sentimentos por você talvez possam persistir.
Você vai para algum lugar?
Não temos tempo, e este é o único método infalível.
Oh Yeon Joo,
me esqueça agora.
Sou apenas um personagem de um manhwa
Se você quer me ver de agora em diante, apenas me veja através de um livro.
Entendeu?
Fique bem.
Presidente Kang Cheol, que passou por uma cirurgia, está se recuperando e sua condição é estável, de acordo com o hospital.
A frente do hospital está repleta de pessoas preocupadas com ele.
A polícia declarou que continua a procurar pelo suspeito que o esfaqueou,
mas nenhuma pista foi encontrada ainda.
Sou Park Sang Min do Jornal M.
Você está acordado? Como se sente?
Você descobriu algo?
Não ainda. Estamos avaliando as câmeras de segurança, mas levará tempo.
Você sabe que eles são lentos.
Você chorou?
O quê?
Parecem lágrimas.
Não sei. Parece que eu tive um sonho.
Que tipo de sonho triste era que você até chorou?
Não me lembro. Você pode me dar um pouco de água?
De qualquer modo, o problema é que você não tem medo.
Por que foi lá sozinho? Você está tão determinado a ser atacado.
Você teve sorte que o garçom foi lá naquele momento.
Por que se encontrou com essa pessoa sozinho, se você nem sabia quem era?
[- Você está acordado? Como se sente?- Você descobriu algo?]
♫Apenas fique do meu lado assim♫
♫Você também, não consegue ficar sem mim♫
♫ Mesmo se nos afastarmos por um tempo, mesmo se nos distanciarmos mais um passo♫
♫Somos destinados a nos encontrar♫
Legendado pela Equipe Cassiopeia @ Viki
♫Você é uma fragrância potente, você cobriu minha vida♫
♫ Sua fragrância mexe comigo♫
♫ Você parece tão perto, mas não consigo te alcançar,♫
Aceitarei o maldito destino que você me deu.
Kang Cheol, do jeito que eu desenhei...
- Seu anel é lindo.... esqueceu tudo.
Está começando novamente! Kang Cheol encontrará o verdadeiro culpado e se casará com Yoon So Hui.
Neste mundo, ninguém se lembra de mim,
e neste mundo, ninguém sabe o que eu passei.
Eu chamei você para terminarmos o manhwa de forma adequada.
Escolhi o rosto. Essa pessoa é a única que Kang Cheol aceitará como o verdadeiro culpado.
Oh Yeon Joo?